Wie man einen transatlantischen Akzent wie ein Hollywood-Star spricht

Erinnern Sie sich an die schwarz-weißen klassischen Filme, die Ihre Eltern und Großeltern früher genossen haben? Sie kennen sie, Klassiker wie Philadelphia Story und Casablanca? Wenn ja, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass die Schauspieler auf eine ungewöhnliche Weise sprechen. Diese Art zu sprechen ist als transatlantischer Akzent bekannt – und genau über diesen Akzent werden wir heute lernen.

Transatlantische Akzente, auch als mittelatlantische Akzente bekannt, waren unter den ikonischsten Akzenten des frühen 20. Jahrhunderts, doch heute sind sie größtenteils den Geschichtsbüchern überlassen. Oder doch nicht? Wie viele Dinge aus der Vergangenheit scheint der transatlantische englische Akzent einen vollen Kreis gedreht zu haben und gewinnt wieder an Beliebtheit bei Schauspielern, Künstlern, Eliten und Kreativen gleichermaßen.

Während des goldenen Zeitalters der Unterhaltung sprachen Radiomoderatoren und Hollywood-Schauspieler auf eine unverkennbare Weise. Nicht ganz amerikanisch und nicht ganz britisch, ist dieser einzigartige Elokutionsstil ein Synonym für das goldene Zeitalter Hollywoods und kehrt langsam zurück.

Lesen Sie weiter, um die Geschichte des transatlantischen Akzents zu erfahren, was er ist und wie man ihn perfektioniert wie so viele Stars und Starlets aus Tinseltown.

Was ist ein transatlantischer Akzent?

Manchmal als mittelatlantischer Akzent bekannt, kam der transatlantische Akzent im 20. Jahrhundert zu Prominenz und wurde hauptsächlich von Schauspielern und Rundfunksprechern verwendet. Es war ein sehr einzigartiger Akzent, der im Grunde eine Kombination aus einem britischen und einem amerikanischen Akzent war. Er war weder das eine noch das andere.

Selbst wenn Sie noch nie von dem Akzent gehört haben, ist es wahrscheinlich, dass Sie mit dieser Art zu sprechen vertraut sind. Es war einst der Goldstandard der Akzente, wenn es um Filme, Theater und Radiomoderation ging. Berühmt gemacht durch Persönlichkeiten wie Cary Grant und Katharine Hepburn, ist es leicht zu verstehen, aber gleichzeitig einzigartig. Während des goldenen Zeitalters der Unterhaltung verwendeten Radiomoderatoren und Hollywood-Schauspieler diese Sprechweise. Nicht ganz amerikanisch und nicht ganz britisch, war dieser einzigartige Elokutionsstil ein Synonym für das goldene Zeitalter Hollywoods und kehrt langsam zurück.

Heutzutage gilt der Akzent als altmodisch, doch auf seinem Höhepunkt war er der Gipfel der Raffinesse. Eingängig und unverkennbar, war er darauf ausgelegt, Menschen intelligent, gebildet und wohlhabend klingen zu lassen. Er war sehr viel ein Statussymbol. Heutzutage, wenn Menschen ihren Reichtum zur Schau stellen wollen, posten sie ein Foto ihrer Uhr oder ihres geleasten Supersportwagens auf Instagram. In den frühen 1900er Jahren sprachen die Menschen mit einem transatlantischen Akzent.

Der Akzent war tatsächlich so beliebt, dass er sogar in Schauspielschulen, Schauspielkursen und US-amerikanischen Privatschulen gelehrt wurde. Wir sagen, er wurde gelehrt, weil genau das der Fall war. Es ist nicht Ihr typischer Akzent. Er wurde künstlich geschaffen, und die Menschen mussten sich selbst trainieren oder trainiert werden, um auf eine bestimmte Weise zu sprechen.

Geschichte und Ursprünge des mittelatlantischen Akzents

Nun, da wir wissen, was ein transatlantischer englischer Akzent ist, ist es an der Zeit, eine Reise in die Vergangenheit ins frühe 20. Jahrhundert zu unternehmen, um über die Geschichte und die Ursprünge des mittelatlantischen Akzents zu lernen.

Wir würden Ihnen gerne eine klare Antwort auf die Ursprünge dieser einzigartigen Sprechweise geben, aber leider können wir das nicht. Wir können es nicht, weil wir nicht zu 100% sicher sind. Niemand ist es, da nichts bewiesen wurde. Was wir jedoch tun können, ist, uns anzuschauen, was wir darüber wissen.

Die Ursprünge des Akzents lassen sich bis in die frühen 1900er Jahre zurückverfolgen, zu einem australischen Linguisten namens William Tilly. Tilly wollte eine sehr einzigartige und klare Sprechweise schaffen und entschied sich, die komplexesten Elemente des „richtigen“ britischen Englisch und des standardamerikanischen Englisch zu nehmen und sie zusammenzuführen, um das zu erschaffen, was er „Weltenglisch“ nannte.

Tillys Weltenglisch fand schnell Anklang und wurde von vielen der wohlhabenderen Familien Amerikas und Abschlussschulen ab den 1920er Jahren übernommen. Erst als die Stimmtrainerin Edith Skinner begann, ihren Schülern den Akzent beizubringen, den sie „Gute Rede“ nannte, hob er wirklich ab und wurde viel mainstreamiger.

Im Laufe der Jahre und mit der Entwicklung der Unterhaltungsindustrie entwickelten sich auch die Künstler und Rundfunksprecher, die ihr Publikum fesselten. Als frühe Iterationen von Filmen und Kinofilmen entstanden, mussten Schauspieler klarer artikulieren und leichter zu verstehen sein. Radiomoderatoren mussten ebenfalls leichter zu verstehen sein. Da verschiedene Teile Amerikas unterschiedliche Akzente hatten, mussten Rundfunksprecher einen Weg finden, von allen Amerikanern verstanden zu werden. Bald darauf übernahmen Nachrichtensprecher und Rundfunksprecher diesen Ansatz, ebenso wie Hollywood-Filmstudios. Sie beschlossen, ihn zur Standardsprechweise für Schauspieler zu machen.

In den 1930er und 40er Jahren war es der Standardakzent in Hollywood und in den gesamten Staaten. Deshalb sprechen die Menschen bis heute, wenn Sie einen alten schwarz-weißen Klassiker ansehen oder alte Radiosendungen hören, mit diesem einzigartigen, fast übertriebenen hybriden amerikanisch-britischen Akzent.

Warum ist der transatlantische Akzent verschwunden?

Während der mittelatlantische Akzent einst der Markenakzent für Schauspieler und Künstler in Hollywood und darüber hinaus war, haben Sie heutzutage wahrscheinlich bemerkt, wie er fast ausgestorben ist. Aber warum?

Während Schauspieler, Unterhaltungskünstler und gewöhnliche Mitglieder der Öffentlichkeit den Akzent früher verwendeten, ist er heutzutage unglaublich selten. Warum ist also ein Akzent von scheinbar überall vorhanden und als ultimatives Statussymbol zu fast ausgestorben geworden? Nun, es gibt mehrere Gründe.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sprachen immer weniger Menschen auf diese einzigartige Weise. Während in der Vergangenheit alle so verzweifelt versuchten, sich anzupassen, begann sich die Denkweise der Menschen zu ändern. Plötzlich wollten die Menschen sich als Individuen ausdrücken und einzigartig sein.

Öffentliche Schulen und Schauspieltrainer begannen, den Akzent auslaufen zu lassen, und lehrten stattdessen die Schüler, einzigartig zu sein und ihre eigene Identität zu finden. Dies half, den Weg für das Method Acting zu ebnen, da Schauspieler begannen, in den „Kopf“ der Charaktere zu gelangen, die sie spielten.

Da immer mehr Menschen wieder nach Wegen suchen, einzigartiger zu werden, lehren Stimmtrainer und Schauspielschulen den Akzent erneut. Mit Sprachkünstlern, Podcastern und Indie-Filmemachern und Schauspielern, die nach Wegen suchen, ihre Arbeit hervorzuheben, könnten wir den transatlantisch-englischen Akzent wieder zu einem ultimativen Comeback sehen?

Welche Länder haben den transatlantischen Akzent?

In Anbetracht dessen, dass der Akzent eine Mischung aus dem amerikanischen und dem britischen Akzent ist, können Sie wahrscheinlich erraten, welche Länder den transatlantischen Akzent haben.

Während der Akzent nicht mehr so verbreitet ist wie früher, wird er allmählich wieder beliebter in Großbritannien und den USA. Diese beiden Teile der Welt sind die beiden Hauptorte, an denen der Akzent verwendet wird.

Cary Grant verwendet den transatlantischen Akzent

Wenn wir an den perfekten transatlantischen Akzent denken, kommen uns einige Namen in den Sinn. Für viele ist der offensichtlichste Cary Grant, der den transatlantischen Akzent verwendet.

Cary Grant ist einer der ikonischsten Schauspieler in der Geschichte der Unterhaltung. Für viele von uns ist er ein Synonym für den Akzent und hat dazu beigetragen, dass er wirklich mainstream wurde. Großartige Beispiele für Grant, der den Akzent verwendet, sind North by Northwest von 1959 und The Philadelphia Story von 1940.

Apropos The Philadelphia Story, eine weitere Schauspielerin, die dazu beigetragen hat, den Akzent durch diesen Film berühmt zu machen, war Katharine Hepburn. Sie würde ihn auch in Bringing up Baby von 1938 verwenden. Übrigens übernahm Hepburn den Akzent im Alltag und verwendete ihn noch lange, nachdem er aus der Mode gekommen war.

Wie man einen transatlantischen Akzent spricht

Nun, da wir wirklich mehr über diesen Akzent wissen, ist das Letzte, was wir tun müssen, tatsächlich zu lernen, wie man ihn für uns selbst meistert.

Hier sind ein paar praktische Hinweise und Tipps, wie man einen transatlantischen Akzent spricht:

1. Hören Sie auf, den Buchstaben 'R' in Wörtern zu verwenden

Eine der effektivsten Dinge, die Sie tun können, wenn Sie einen mittelatlantischen Akzent perfektionieren, ist, den Buchstaben 'R' in Ihren Wörtern nicht mehr zu verwenden. Diese Eigenschaft ist professionell als 'Nicht-Rhotizität' bekannt und ist wohl das erkennbarste Merkmal des Akzents.

Zum Beispiel würden Sie anstatt water es als „Wa-Tah“ aussprechen. Park würde als „Paa-k“ ausgesprochen (ähnlich wie ein Bostoner Akzent).

2. Betonen Sie den Buchstaben 'T'

Eine weitere Möglichkeit, Ihren transatlantischen Akzent wirklich hervorzuheben, ist, beim Sprechen einen größeren Schwerpunkt auf den Buchstaben 'T' zu legen. Anstatt water würden Sie „Wa-Tah“ sagen. Heater würde zu „He-Tah“.

3. Arbeiten Sie an diesen Vokalen

Wenn Sie wirklich wollen, dass Ihr mittelatlantischer Akzent heraussticht, müssen Sie an Ihren Vokalen arbeiten. Damit meinen wir, die Art und Weise zu ändern, wie Sie sie aussprechen. Versuchen Sie, sie zu verlängern, damit sie länger klingen.

• Der Buchstabe 'A' wird als 'Ah' ausgesprochen: party → „Pahhh-Tee“.
• Runde 'O'-Laute: hot → „Hawt“.

4. Betonen Sie Ihre Aussprache

Versuchen Sie, beim Sprechen einen stärkeren Schwerpunkt auf Ihre Aussprache zu legen. Konzentrieren Sie sich wirklich darauf, jeden Konsonanten sauber und knackig auszusprechen.

Stellen Sie sicher, dass Sie bei allen Wörtern, die auf 'NG' enden, dies wirklich betonen. Sie würden nicht singin’ sagen – Sie würden „Sing-ING“ sagen.

Schlussfolgerung

So, da haben Sie es, der ultimative Blick auf den mittelatlantischen Akzent und einige nützliche Tipps, wie man einen transatlantischen Akzent wie ein Hollywood-Schauspieler aus der goldenen Ära des Kinos spricht.

Transatlantische Akzente sind vielleicht nicht mehr so beliebt wie früher, aber sie sind definitiv auf dem Vormarsch und eine großartige Möglichkeit, Ihre Stimme und Sie selbst als Individuum wirklich hervorzuheben und einzigartig zu sein.

Nachdem Sie Ihren transatlantischen englischen Akzent geübt haben, sehen Sie, wie Sie abgeschnitten haben, indem Sie zu unserem Vocal Image Accent Test gehen, um herauszufinden, aus welchem Teil der Welt der Test denkt, dass Sie stammen.